Apple and I are available to work as a freelance translation team. I am a native English speaker (England) and Apple a native Mandarin Chinese speaker (Beijing) and so between us we can both understand the intricacies of your document and rewrite it in expert prose. Apple is a trainee Beijing certified Chinese/English translator and interpretor and is a final year student majoring in English language translation. I have lived in China for two years. We will both work on every project and we pride ourselves on understanding (rather than blindly translating) each document. Despite offering the highest quality translation we are able to offer very competitive rates while we build our business.
Much more information coming as soon as possible but for now feel free to e-mail us (translation [at] mdryan [dot] net) with any queries or for a quote.